“世界语”的重要性

研究越是深入，就越是发现熟悉“世界语”的重要性。当今的“世界语”其实就是英语。不管是哪个国家的人，有价值的内容，几乎总是会用英语发行的。即使原文不是英语，也会被人翻译成英语。

所以在今天的世界，英语水平达到能看懂英语文献和视频，我觉得是非常重要的事情。然而很可惜的是，大部分的中国人考过了四级，六级，托福，GRE，甚至出国留过学，都难以直接使用英语获得知识。因为他们学的英语是用来应付考试的，一旦考完了就丢了，不能拿来用。甚至英语老师们自己，平时获得知识和信息也都全靠中文。

实际的英语能力是很多国人的致命伤，因为“能否运用英语”决定了一个人的知识圈子是局限在中国，还是世界。看过了世界，才会发现中国有多小。不能吸收外面的知识，意味着只能按照国内的思维方式生活，想他们所想，过他们指定给你的生活，而那些在很多方面其实是很落后的。

很多人缺乏实际的英语能力，这就是为什么国内的智商税如此普遍。很多事情其实只需要用英语搜索一下，看看世界上的其他人怎么说，很可能就解决了。可是不能运用英语，导致了人们局限于类似微博，知乎，微信公众号一类的平台，但这些往往是智商税泛滥的地方。

用英语能获得的知识不仅是当今的，而且包括了之前几百甚至上千年全世界的知识。有人可能以为看中文翻译版就够了，然而可惜的是，不管是任何国家的语言，翻译水平都非常堪忧，中文翻译就更加严重。一个人必须在那个专业有极高的学术水准，而且精通那门外语，愿意做翻译工作，才可能把一部外语的专业著作翻译成自己的语言。可是专业水平高的人往往直接用英语了，不会去翻译别人的书，这就是为什么很多翻译的著作发现根本没法看。

英语并不一直是世界语。英国科学家牛顿的《Principia》，原文居然是拉丁语写的。原名其实是《Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica》，里面没有一句英语。为什么呢？因为拉丁语是当时的“世界语”，而英国以外很少有人会英语。为了让其它国家的人能看懂，牛顿就用拉丁语写了。以至于现在如果你要看牛顿的原著，也只有看“英文翻译版”，除非你学会了拉丁语并且达到能阅读的水平。

人类历史上最伟大的科学家，居然不用自己的母语写自己最伟大的著作，而是用了当时的世界语（拉丁语），我们又有什么理由不使用现在的世界语（英语）呢？